21. اشعار جوآن بائز
پدیدآورنده: بائز، جوان، ۱۹۴۱-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانه‌ها‌ی آمریکایی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۵۳
/
الف
۹۴
الف
۵ ۱۳۸۰
22. اشعار جوآن بائز
پدیدآورنده: / [ترجمه] م. آزاد، ماني صالحي علامه,بائز,Baez
کتابخانه: كتابخانه تخصصی موزه آستان قدس رضوی علیه‌السلام (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ب
۳۱۳
الف
23. اشعار و راهنمای کامل گروه نیروانا به همراه زندگی نامه ی کرت کوبین
پدیدآورنده: کوبین ،کورت,کورت کوبین
کتابخانه: کتابخانه فردوس (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر آمریکایی،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی , ، کوبین ? کورت ? م 1994 - 1967 ،سرگذشتنامه , ، نیروانا )گروه موسیقی () Musi،،l group( Nirv،n، ، , ، راک )موسیقی(،متنها, ، موسیقی همه پسند،متنها, ، ترانه های انگلیسی،ایالات متحده -- قرن 20م -- متنها
رده :
782
/42166
ک
875
د
1383
24. آقاي باکلاه و بي‌کلاه
پدیدآورنده: / شل سيلورستاين,عنوان اصلي: MR. SmEDS and MR. SPaDS,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر طنز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
25. آقاي باکلاه و بي‌کلاه
پدیدآورنده: / شل سيلورستاين,عنوان اصلي: MR. SmEDS and MR. SPaDS,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "سبزوار" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر طنز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
26. >النبی=نبی<. فارسی
پدیدآورنده: نوشته جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عرفا‌نی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمریکایی
رده :
PJA
۴۸۴۶
/
ب
۴،
ن
۲۰۳۴
27. >النبی=نبی<. فارسی
پدیدآورنده: جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عرفا‌نی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمریکایی
رده :
PJA
۴۸۴۶
/
ب
۴،
ن
۲۰۳۳
28. آن سوی پنجره پرنده‌ای کوچک
پدیدآورنده: بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر امریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۲
/
و
۶۷
آ
۸ ۱۳۸۷
29. آن سوی پنجره سه پرنده کوچک
پدیدآورنده: بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰-۱۹۹۴م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۹ ۱۳۸۷
30. آن سوي پنجره, سه پرنده کوچک
پدیدآورنده: اشعار چارلز بوکوفسکي, مترجمين علي صالحي, با همکاري افشين هاشمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي شعر امريکايي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي
رده :
811
/54
ب
782
آ
1386
31. آن سوی پنجره سه پرنده کوچک
پدیدآورنده: بوکوفسکی، چارلز
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر امریکایی -- قرن 20 م. -- ترجمه شده به فارسی. ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
ب
782
آ
،
1387
32. آنجا كه پياده رو پايان مي يابد
پدیدآورنده: سيلور استاين، شل
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر آمريكايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آمريكايي
رده :
811
/54
س
962
آ
/
هـ
33. آنجا كه پياده رو پايان مي يابد
پدیدآورنده: سيلور استاين، شل
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر آمريكايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آمريكايي
رده :
811
/54
س
962
ج
/
ب
34. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مجتمع فرهنگی امام خمينی (ره) (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
35. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
36. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (تهران)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
37. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "تربت حیدریه" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
38. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
39. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار نوجوان دختر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
40. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار نوجوان پسر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
